80's ROMANCE in TOKYO Version 6

SETLIST 06' 8/13 (SUN) at CLUB wedge

DJ's are...

Amabile
from Amabile HAIR JAM

REU
from 春日井(笑)

TAK-C
from 種々雑多

KABE
from かべモール

SAKUMA
from
excellent. records

Conta
from
Since Yesterday Today

REU 1st

1.THIS IS STRANGER THAN LOVE/MARK STEWART ('87)
2.IT TOLLS FOR THEE (PIG BREATH)/PIG ('88)
3.JUKE-JOINT JEZEBEL (POLY-MATRIX radio edit)/KMFDM ('95)
4.EARDRUMBUZZ/WIRE ('89)
5.SHE COMES IN THE FALL/INSPIRAL CARPETS ('90)

TAK-C 1st

1.MIT DIR/ROBERT GORL ('83)
2.SHAME (Mix No.1)/NITZER EBB ('89)
3.MEKANO/SPK ('79)
4.TANZ DEBIL/EINSTURZENDE NEUBAUTEN ('81)
5.DIE LIEBE/LAIBACH ('85)
6.LESS THAN ZERO [N.O.]/電気グルーヴ ('90)
7.LIFE ON THE LINE/FAD GADGET ('82)

KABE 1st

1.ON MY OWN (Dave Bascombe Radio Mix)/PEACH ('97)
2.GO/MOBY ('94)
3.I NEED YOU (Radio Mix)/DAVE GAHAN ('03)
4.FINGERS & THUMBS (COLD SUMMER'S DAY) (Edit)/ERASURE ('95)
5.MANN GEGEN MANN (Popular Music Mix By Vince Clarke)/RAMMSTEIN ('05)
6.ASCEND (Vince Clarke Mix)/NITZER EBB ('91)
7.MURDEROUS (7" Edit)/NITZER EBB ('86)
8.LIGHTNIG MAN (The Industry vs The Ebb Mix)/NITZER EBB ('90)

Amabile 1st

1.SONIC DESTROYER/X-101 ('91)

2.UNITED (Two Lone Swordsmen Remix - Vocal Version)/THROBBING GRISTLE ('04)

3.THE CRUSHER/TESTDEPT. ('86)

4.SELTSAMES GLUCK/TOMMI STUMPFF ('83)

5.SOW SOW THE PROPAGANDA/2ND COMMUNICATION ('89)

6.FINAL (7inch Mix)/SOFT BALLET ('91)

7.FREE FALL/FIXMER & McCARTHY ('04)

8.SO BRIGHT SO STRONG/NITZER EBB ('85)

9.ISN'T IT FUNNY HOW YOUR BODY WORKS/NITZER EBB ('84)

10.JOIN IN THE CHANT (Mix 1)/NITZER EBB ('87) - JOIN IN THE CHANT (Bullets And Matches remix by DJ Lee)/A TRIBUTE TO NITZER EBB ('05)

11.GOLDFINGER (Newly Recorded Version)/DIE KRUPPS ('91)

12.SEX UNTER WASSER/DAF ('81)

13.NAG NAG NAG (Tiga & Zyntherius Radio Mix)/CABARET VOLTAIRE ('02)

14.WALL OF JERICHO/VIRGIN PRUNES ('82)

15.LOS NINOS DEL PARQUE/TWO OF CHINA ('86)

16.DEANNA/NICK CAVE AND THE BAD SEEDS ('88)

1.今年は80's ROMANCE in TOKYO史上初の特集が組まれました。前半2時間はNitzer EbbとMUTEの特集!というわけでこのセットはMUTEやインダストリアル/EBM系をメインに90's以降の曲もOKにしました。1曲目はデトロイト・テクノの雄Underground Resistance=X-101の初期シングルで、UKではMUTEからのリリース。当時はデス・テクノなんて言われてたこともありました。
2.TGのリミックス盤もMUTEからのリリース。代表曲とも言える「United」のTwo Lone Swordsmen=アンディ・ウェザオールの手による素晴らしいリミックス。
3.チャリティ・レコード「Shoulder To Shoulder」に続いてリリースされた正式なデビュー・アルバム「The Unacceptable Face Of Freedom」収録の曲で、邦題は「抑圧者」。鉄槌を下せ!
4.MUTEからのリリースじゃないですが今回どうしてもかけたかった曲。元KFCというジャーマン・パンク・バンドのフロントマンのソロ。これがコニー・プランクによるプロデュースで、EBMの原型とも言えるおそろしくカッコイイ音なんです!
5.一応はかせのリクエスト(笑)。知る人ぞ知るベルギーでデビューした日本のEBMユニット。日本では知名度低かったけど、海外では評価高かったはず。
6.そして誰でも知ってる日本のエレポップ/EBMバンド(笑)。お客さんでけっこう好きな人多いし、90's以降の曲をかける機会もなかなかないので今回プレイしてみました。
7.ここからはニッツァー・エブ関連の曲を続けて。エブのVoダグラスとTerence Fixmerが組んだユニットのシングル。音はエブの進化型とも言えるテクノ・ボディ・ミュージック!
8.「Warsaw Ghetto」と両A面扱いの2ndシングル。おもいっきりDAFの影響下の音だけどカッコイイ!まだMUTEからではなくPower Of Voiceからのリリース。
9.今回マストの記念すべきデビューシングル。ここから全てが始まった!当然音はDAFまんまなんだけどそれがいいのだ!フィル・ハーディングによるMixです。
10.1stアルバム収録のキラー・チューン。ピッチ上げれば今のフロアでも十分通用するでしょう。今回はニッツァー・エブのトリビュート盤収録のカヴァーにつなげてみました。これがまたアグレッシヴでカッコイイ!
11.MUTEのサブレーベルGrey Areaからリリースされたベスト盤「Metall Maschinen Musik」のCDのみに収録の新録ヴァージョン。オリジナルを倍速アップしたような高速ヴァージョン。
12.日本盤もリリースされた名盤2ndアルバム「愛と黄金」からのシングルで邦題は「水中ラヴ」(笑)。プロデュースはもちろんコニー・プランク。
13.リチャード・カーク率いるキャブスの3rdシングル。オリジナルはラフトレードからのリリースでしたが、再発のリミックス盤はMUTEからのリリース。今回はTIGAによるエレクトロなリミックスで。
14.プリューンズもオリジナルはラフトレでMUTEからの再発。曲は悩んだけど1stアルバム「If I Die I Die...」収録で珍しくシングルカットされてない曲にしてみました。
15.あのリエゾン・ダンジュルーズの名曲エレクトロ・カヴァー。ホントはDAFとつなげたかったけど。
16.元Birthday Partyのニック警部もMUTE所属。4thアルバム「Tender Prey」からのシングルは、彼にしてはめずらしいポップに弾けたナンバー。

REU 2nd

1.WHAT DO I GET?/BUZZCOCKS ('78)
2.FAITH HEALER/RECOIL ('92)
3.GONE/MARTIN L.GORE ('89)
4.WORLD IN MY EYES/MIKPO ('05)
5.PSYCHE-OUT/MEAT BEAT MANIFESTO ('90)
6.JUST LIKE HEAVEN/DINOSAUR Jr ('89)
7.SURFIN' U.S.A./JESUS & MARY CHAIN ('88)
8.VISIONS OF CHINA/JAPAN ('81)
9.ジェニーはご機嫌ななめ/ジューシーフルーツ ('80)

TAK-C 2nd

1.夢見る約束/戸川 純 ('85)
2.RYDEEN (UK 7" Version)/YMO ('79)
3.POP MUZIK/M ('79)
4.THAT'S GOOD/DEVO ('82)
5.NEVER GONNA GIVE YOU UP/RICK ASTLEY ('88)
6.THE LOCO-MOTION/KYLIE MINOGUE ('88)
7.I WANT CANDY/BOW WOW WOW ('82)
8.BE WITH YOU/BANGLES ('89)
9.A LETTER FROM AFAR (Small Mix)/B-MOVIE ('83)
10.FAITH & HEALING (U.K. 7"Remix)/IAN McCULLOCH ('89)

KABE 2nd

1.OUR SUMMER/ALL ABOUT EVE ('87)
2.THE ANGEL/JOSEF K ('81)
3.CRY BOY CRY/BLUE ZOO ('82)
4.TRAIN OF THOUGHT (Steve Thompson Mix)/A-HA ('85)
5.WHAT'S ON YOUR MIND (PURE ENERGY)/INFORMATION SOCIETY ('88)
6.
WHY?/BRONSKI BEAT ('85)
7.HOMOSAPIEN/PETE SHELLEY ('81)
8.LIKE AN ANIMAL/THE GLOBE ('83)
9.DISAPPOINTED (7" Mix)/ELECTRONIC ('92)

Amabile 2nd

1.I OWE YOU NOTHING/BROS ('88)

2.YOU THINK YOU'RE A MAN/DIVINE ('84)

3.MASTERHIT (LP Edit Version)/FRONT 242 ('87)

4.OVER THE SHOULDER (12" Version)/MINISTRY ('85)

5.PERFORMANCE/TONES ON TAIL ('84)

6.PREACHER MAN/FIELDS OF THE NEPHILIM ('87)

7.THIS CORROSION (7Inch Edit)/THE SISTERS OF MERCY ('87)

8.THIS SIDE OF HEAVEN/PLAY DEAD ('85)

9.INTO ABYSS/SEX GANG CHILDREN ('82)

10.EARTH SONG/1919 ('84)

11.NO REST/NEW MODEL ARMY ('85)

12.SUBTERRANEANS (Metro Mix)/FLESH FOR LULU ('84)

13.SCARY MONSTERS (& SUPER CREEPS)/DAVID BOWIE ('81)

14.DEVIL (1986 Version)/GASTANK ('86)

15.JUST ONE MORE KISS/BUCK-TICK ('88)

16.VIVA LA REVOLUTION/ADICTS ('82)

17.JAMES BOND (LIVES DOWN OUR STREET)/TOY DOLLS ('85)

1.じゅんちゃん用なんだけど、去年直前の80's Nightでかかったため今年にまでずれこんだ曲(笑)。1回見送ると1年後になってしまう、それが80's ROMANCEなのだ!
2.今回三浦がお休みなので1曲くらいディスコ系をかけようと思ってのディヴァイン。プロデュースはPWLのPete Watermanで基本的には「I'm So Beautiful」と同路線のハイ・エナジーというかユーロービート。ギターポップ界ではヴァセリンズのカヴァーで有名(笑)。
3.フロント242がブレイクするきっかけとなった「Official Version」収録のシングル。Nitzer Ebbと双璧を成すEBMの重鎮。
4.そしてEBMの夜明けを告げたのがこの曲かも。前作のエレポップ路線から一転、重厚なエレクトロニクス・ビートが縦横無尽に駆け巡る大名曲!
5.バウハウスのその他3人がLove And Rocketsの前に組んでいたバンド。唯一のオリジナル・アルバム「Pop」からのシングルで、エレクトロクラッシュとして再評価もされてます。
6.ウェスタン・シスターズの異名もとったネフィリムのオリジナリティも感じられるようになった3rdシングル。UKではアルバム未収でしたが、日本盤のアルバムには追加収録されました。
7.ディスコ・サウンドを導入しておもいっきりファンの不評を買った、2ndアルバムからの先行シングル。でも当時より今聴いた方が遥かにいいと思う!
8.コニー・プランクがプロデュースした大傑作ラスト・アルバムに収録のシングル。ダンス・ビートを導入したポジパン系バンドでは最高峰の1つ。
9.ポジパン御三家の大物、80's ROMANCE in TOKYOに満を持して初登場!狂気とともに疾走する名曲2ndシングル。プロデュースは元ジェネレーションX、SSSのトニー・ジェームス!
10.キリング・ジョーク・フォロワーとして有名ですが、その攻撃曲、テンションの高さは本家に勝るとも劣らない出来のラスト・シングル。
11.2ndアルバム「No Rest for the Wicked」収録の3rdシングル。初期インディー時代はは勢いだけで突っ走るような曲調でしたが、この時期には曲作りにも格段の進歩を見せています。
12.元Wasted Youthのロッコが結成したグループの2ndシングル。1stアルバムからの先行シングルでアルバム・ヴァージョンもワイルドでサイケデリックな名曲なのですが、このヴァージョンはそれを遥かに超えた仕上がり。ちなみにボウイにも同タイトルの曲があります。
13.同タイトルのアルバムからのシングル。ボウイのニューロマ期の作品ですが、この曲はおそろしくカッコイイ陰りのあるロックンロール。
14.日本を代表するハードコア/メタル・バンド、ガスタンクを東京でかけてしまいました(笑)。ライブ会場のみで配布され後にジャケ付きで一般販売された、幻の1stシングルの再録ヴァージョン。「ジェロニモ」も捨てがたかった!
15.この日サマソニに出演のバクチクですが、80's ROMANCEを選んでくれたファンのために(笑)。曲はもちろんメジャーからのデビュー曲!
16.1stアルバム「Songs Of Praise」収録の3rdシングル。トイ・ドールズと並ぶポップ・パンクの王者としてブレイクしたヒット曲。
17.アルバム未収シングルでトイ・ドールズ版ジェームス・ボンドのテーマ。ジャケットもジェームス・ボンドのコスプレで最高です。

Conta

1.CALIFORNIA UBER ALLES/DEAD KENNEDYS ('79)
2.CHANCE/RED LORRY YELLOW LORRY ('85)
3.MAN OF STRAW/SAD LOVERS & GIANTS ('83)
4.SILVER/ECHO& THE BUNNYMEN ('84)
5.RATTLESNAKES/LLOYD COLE & THE COMMOTIONS ('84)
6.WELCOME NOW/EYELESS IN GAZA ('85)
7.THIS IS POP?/XTC ('78)
8.BIG APPLE/KAJA GOO GOO ('85)
9.BITTER HEART/SEONA DANCING ('83)
10.LIVING ON THE CEILING/BLANCMANGE ('82)
11.BAD BOYS/WHAM ('83)
12.I'LL SAVE YOU ALL MY KISSES/DEAD OR ALIVE ('86)

MC
LIPS THAT WOULD KISS/THE DURUTTI COLUMN ('80)

SAKUMA

1.リトルボーイ/P-MODEL ('80)
2.TWO SUNSPOTS/THE STRANGLERS ('81)
3.MY SHADOW IN VAIN/TUBEWAY ARMY ('79)
4.THE GREATEST SHOW ON EARTH/SPARKS ('80)
5.SEX/SCRITTI POLITTI ('82)
6.I'M NOT SATISFIED/FINE YOUNG CANNIBALS ('88)
7.BITE THE HAND THAT FEEDS/PAUL YOUNG ('85)
8.ENDLESSLY/JOHN FOXX ('83)
9.REAGATTA DE BLANC/THE POLICE ('79)
10.SEE NO EVIL/TELEVISION ('77)
11.I CAN TELL/FRICTION ('80)

REU 3rd

1.P. MACHINERY medley with RELAX/PROPAGANDA FOR FRANKIE (P4F) ('86)
2.RENT/PET SHOP BOYS ('87)
3.IF YOU LEAVE/OMD ('86)
4.LET ME GO/HEAVEN17 ('83)
5.MAJOR TOM [COMING HOME] (Short Version)/PETER SCHILLING ('83)
6.WARSAW/JOY DIVISION ('77)
7.BEAT SURRENDER/THE JAM ('82)
8.THERE IS A LIGHT THAT NEVER GOES OUT/THE SMITHS ('86)

TAK-C 3rd

1.LET HER GO/STRAWBERRY SWITCHBLADE ('85)
2.THE LOOK OF LOVE (Part1)/ABC ('82)
3.MIRROR MAN/THE HUMAN LEAGUE ('82)
4.SHE SELLS SANCTUARY/THE CULT ('85)
5.SEVERINA/THE MISSION('87)
6.THE LOVECATS/THE CURE ('84)
7.ORIGINAL SIN/INXS ('83)
8.LUST FOR LIFE/IGGY POP ('77)
9.TOMMY GUN/THE CLASH ('78)

KABE 3rd

1.INCUBAS SUCCUBUS II/X MAL DEUTSCHLAND ('83)
2.DARK ENTRIES/BAUHAUS ('80)
3.KINGS & QUEENS (Edit)/KILLING JOKE ('85)
4.DANCING WITH TEARS IN MY EYES (Single Edit)/ULTRAVOX ('84)
5.PLEASURE BOYS/VISAGE ('82)
6.TEARS RUN RINGS (The Just Rite Mix)/MARC ALMOND ('88)
7.STATE OF THE NATION (7inch Edit)/NEW ORDER ('88)
8.NEW LIFE (Remix)/DEPECHE MODE ('81)

Amabile 3rd

1.NOBODY'S DIARY (Original 7" Mix)/YAZOO ('83)

2.DER TELFONE ANRUF (German Version)/KRAFTWERK ('86)

3.BLIND HEARTS/CLAN OF XYMOX ('89)

4.SPELLBOUND/SIOUXSIE AND THE BANSHEES ('81)

5.CAT HOUSE (Single Remix)/DANIEL DAX ('89)

6.SMASH IT UP/THE DAMNED ('79)

7.MALIBU BEACH/HANOI ROCKS ('83)

8.THE REFLEX (Single Vesrsion)/DURAN DURAN ('83)

9.LET YOUR BODY LEARN (Seven Inch Edit)/NITZER EBB ('87)

ENDING

80'S ROMANCE/THE BELLE STARS ('84)

1.2ndアルバム「You And Me Both」収録の5thシングル。切なさ全開のミディアムテンポのエレポップ。泣きながら踊りたい。
2.「Electric Cafe」収録のシングル「Telephone Call」のドイツ語ヴァージョン。クラフトワークがこの時代にあえてやったテクノポップ。
3.3rdアルバム「Twist Of Shadows」収録のシングル。哀愁溢れるエレポップだけどダーク・サイケデリックな名曲。
4.4thアルバム「呪々」収録のシングル。強烈な原始的リズムとサイケデリックなギタ−に絡む、ス−ジ−のボ−カルが鬼気迫るものがある狂気のダンスサウンド。
5.演奏も全て1人でこなしてしまうマルチプレイヤーなゴス姫、元レモン・キトィンズのダニエル・ダックス。グラムに接近した暗黒ポップなロックンロール。
6.3rdアルバム「Machine Gun Etiquette」収録のシングル。キャプテン・センシブルがベースをギターに持ち替えてのダムドの魅力全開な大傑作ナンバー。
7.1回目の80's ROMANCE in TOKYOでかけてますが、今年はどうしてもハノイをかけたかったので復活!邦題は「マリブビーチの誘惑」でハノイの中でも飛びっきりの最高曲。
8.3rdアルバム「タイガー・タイガー」収録のシングル。人気絶頂期のデュランを象徴するような大ヒット曲。
9.今年の80's ROMANCE in TOKYO最後の曲は、前半で特集したニッツァーエブの最高傑作。もちろん過去にかかってますが、さすがにエブ特集でこの曲かけないわけにはいかないでしょう。全盛期のDAFの匹敵するキラーチューン。

Amabile
LIGHTNING SCARLET/THE WILLARD ('86)

KABE
RED RIVER ROCK/SILICON TEENS ('81)

TAK-C
EVERYTHING COUNTS/DEPECHE MODE ('83)

REU
LOVE HANGOVER/ASSOCIATES ('82)

SAKUMA
THE PERFECT KISS
/NEW ORDER ('85)

Conta
BIG MOUTH STRIKES AGAIN/THE SMITHS ('86)

Amabile
BORN TO LOSE/SOFT CELL ('83) - CHINESE ROCKS/JOHNNY THUNDERS & THE HEARTBREAKERS ('77)
I'LL SAVE YOU ALL MY KISSES/DEAD OR ALIVE ('86)

今回はお店の計らいで急遽30分延長させていただきました。終電ギリギリになってしまってホントすいません!ウィラードはホントはダムドの次にかけたかった!そしてハノイの前にかけたかった!だってイントロがおもいっきりマリブビーチだもんね。記念すべきメジャーからのデビュー曲です。

この日来てくれた全てのみなさん、最後まで残ってくれた名前は書ききれないほど大勢のみなさん、本当にありがとうございました!みなさんのおかげで80's ROMANCE史上最高動員数を記録することもできて、すごく楽しい時間を過ごすことができました。幸せです!80's ROMANCEレギュラーDJの面々もスタッフ兼ダンサーズもおつかれさま!この日からレギュラーとしてDJを披露してくれたContaさん、最早80 's ROMANCEの顔SAKUMAさん、ありがとうございました!そして東京支部長のかべさん、本当にありがとうございました!また来年開催できるよう、名古屋で80's ROMANCEこれからもより一層がんばります!とにかくこの日にお会いしたみんな最高でした!ありがと〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

80's ROMANCE