80's ROMANCE in TOKYO Version 7

SETLIST 07' 7/16 (MON) at CLUB wedge

DJ's are...

Amabile
from Amabile HAIR JAM

REU
from 春日井(笑)

TAK-C
from 種々雑多

KABE
from かべモール

SAKUMA
from
excellent. records

Conta
from
Since Yesterday Today

TAK-C 1st

1.DIGITALISM IN CARIO/DIGITALISM ('07)
2.MONEY [THAT'S WHAT I WANT]/FLYING LIZARDS(THE) ('79)
3.YOU MAY DREAM/シーナ&ザ・ロケット ('79)
4.ZIP A DOO WHA/LIO ('83)
5.I CAN'T ESCAPE FROM YOU/ACT ('88)
6.MORE THAN THIS/ROXY MUSIC ('82)
7.LIVING BY NUMBERS/NEW MUSIK ('80)

REU 1st

1.CHARGE/高橋幸宏 ('81)
2.I DIG YOU/CULT HERO ('79)
3.ROOMS ON FIRE/STEVIE NICKS ('89)
4.JUST ANOTHER DAY/OINGO BOINGO ('85)
5.BITTER/LUSH ('89)
6.GIRLS & BOYS (Pet Shop Boys 7" Remix)/BLUR ('96)

KABE 1st

1.CAN YOU FORGIVE HER?/PET SHOP BOYS ('93)
2.LOVE COMES QUICKLY/石川秀美 ('86)
3.IN PRIVATE/DUSTY SPRINGFIELD ('89)
4.
SUBURBIA/WEST END GIRLS ('06)
5.READ MY MIND (Pet Shop Boys Radio Edit)/THE KILLERS ('07)
6.HOOKED ON RADIATION (Orange Alert Mix - Remixed By Pet Shop Boys )/ATOMIZER ('03)
7.PANINARO '95/PET SHOP BOYS ('95)
8.MINIMAL (Radio Edit)/PET SHOP BOYS ('06)

Amabile 1st

1.AMATEUR HOUR/SPARKS with ERASURE ('98) - SPARKS ('74)

2.FIGURES/ZAINE GRIFF ('82)

3.ZEROX/ADAM & THE ANTS ('79)

4.ACE OF SPADES/MOTERHEAD ('81)

5.RACE AGAINST TIME/G.B.H ('81)

6.NIPPON SAMBA/LOST GRINGOS ('82)

7.TELEFON/PALAIS SCHAUMBURG ('80)

8.EURO-VISION/TELEX ('80)

9.PERFECT BLUE SKY/JUNKIE XL featuring ROBERT SMITHS ('03)

10.PLEASE/PAUL HARTNOLL feat. ROBERT SMITH ('07)

11.JEWEL (7" Mix)/CRANES ('94)

12.A CELEBRATION/U2 ('82)

13.CRYSTAL CRESCENT/PRIMAL SCREAM ('86)

14.EVERY PLANET SON/VENUS PETER ('92)

1.98年にリリースされたセルフ・カヴァーでイレイジャーとの共演。2組のデュオが見事なまでにシンクロしてます。オリジナルは初期の名盤「キモノ・マイ・ハウス」収録のスパークス最大のヒット・シングル。今回はセルフカヴァーからオリジナルへつないでみました。
2.高橋幸宏やウルトラヴォックスのウォーレン・カンも参加した、2ndアルバムからシングルカットされたアルバムタイトル曲。このアルバムももう少し早くリリースされていれば、ニューロマとして日本での知名度も上がったことでしょう。早すぎたフューチャリストでありボウイ・フォロワー。
3.先日リリースされたClientのシングル「Zerox Machine」はじつはこの曲のカヴァー。アンツ時代の1stアルバム「Dirk Wears White Sox」収録で通算2枚目のシングル。
4.サマソニ出演記念。4thアルバムのアルバムタイトル曲で、モーターヘッドの代表曲の1つ。ちなみに日本盤のライナーは大貫憲章氏。93年にはおそろしくカッコいいエレクトロなリミックスもリリース。
5.8曲入りデビュー12インチ「Leather, Bristles, Studs And Acne」に収録でこの曲の邦題は「生の逆行」。ロンナイでもよくかかってた正にハードコアなキラーチューン。
6.知る人ぞ知るATA TAKからの名作1stシングル。ドイツ在住のケイコ・ミラーが歌う日本語のサンバ。ジャケットも曲も変態で素晴らしい!「うたーえ、おどーれ、さわーげ、さけーべ、ゆーけーゆーけー、にっぽんさんば〜」
7.ノイエ・ドイッツェ・ヴェレ最重要バンドの1つ。ZickZack時代の2ndシングルで、Holger HillerやノイバウテンのF.M. Einheitが在籍していた黄金期の名曲。
8.ベルギーが生んだ偉大なテクノ・ポップ・トリオ。YMOやクラフトワークまではいかなくてももう少し評価されていいと思います。2ndアルバムからの通算4枚目のシングルで、テクノポップの真骨頂です。
9.ヴォーカルはロバート・スミス。ジャンキーXLというとデジタル・ロックなイメージが強いですが、この曲に関してはロマンチックで哀愁溢れるネオサイケ風なエレクトロです。
10.元OrbitalのPaul Hartnollのソロ1stアルバム「Ideal Condition」からのシングルで、ロバート・スミスをVoにフューチャーした素晴らしいエレクトロ・テクノ。
11.2ndアルバム「Forever」収録のシングルで、ロバート・スミスがリミックスを手掛けています。ややゴージャスになった打ち込みっぽいアレンジで、LPヴァージョンより断然よくなってると思う。
12.2ndアルバム「October」と3rdアルバム「War」の間にリリースされた幻のシングル。日本盤もリリースされましたがもちろん廃盤のレアな1曲。
13.1stアルバムリリース以前、まだプライマルがネオアコだった頃のアルバム未収シングル。イントロのラッパと12弦ギターがに甘くせつないメロが絡む名曲。
14.日本のプライマル・スクリームとしても有名ですが、VPはUKと同時進行の正統派ギターポップ・バンドでした。「ファッション通信」のエンディング・テーマともなったメジャー・デビューシングルは、はっきり言って海外でも十分通用しうるクォリティーを持った大名曲です。

TAK-C 2nd

1.ARE YOU LUCKY?/ZELDA ('83)
2.BECAUSE OF LOVE/JULLAN ('84)
3.HISTORY OF A KISS/GABI DELGADO ('83)
4.PACIFIC 707/808 STATE ('89)
5.THE LION'S MOUTH/KAJA GOO GOO ('84)
6.SO ALIVE/LOVE AND ROCKETS ('89)
7.SATURDAY NIGHT/BAY CITY ROLLERS ('75)
8.
UNDERCOVER OF THE NIGHT/ROLLING STONES(THE) ('83)

REU 2nd

1.SHE BOP/CYNDI LAUPER ('84)
2.HERE COMES THE RAIN AGAIN/EURYTHMICS ('84)
3.AFTER A FASHION/MIDGE URE & MICK KARN ('83)
4.THE QUICK AND THE DEAD/ANDI SEX GANG ('85)
5.白いハイウエイ/ヒカシュー ('80)
6.BARBARA SEXEROID/YAPOOS ('87)
7.BOYS DON'T CRY/MUMMY THE PEEP SHOW ('00)
8.DUTCHESS/STRANGLERS ('79)
9.ORANGE CRUSH/R.E.M. ('88)

KABE 2nd

1.THE HOP/THEATRE OF HATE ('82)
2.COW/GENE LOVES JEZEBEL ('84)
3.WARSAW GHETTO/NITZER EBB('85)
4.TOD & TEVFEL/DIE KRUPPS ('82)
5.DIE WELT IST SCHLECHT/ANDREAS DORAU ('83)
6.READ MY LIPS (ENOUGH IS ENOUGH)/JIMMY SOMERVILLE ('89)
7.DA HYPE (Radio Edit)/JUNIOR JACK featuring ROBERT SMITHS ('03)
8.WALKING ON THIN ICE (Pet Shop Boys Radio Mix)/YOKO ONO ('03)
9.
NEW YORK CITY BOY (Radio Edit)/PET SHOP BOYS ('99)
10.HALLO SPACRBOY (Pet Shop Boys Remix)/DAVID BOWIE ('97)
11.以心電信
(YOU'VE GOT TO HELP YOURSELF) (From Germany 7")/YMO ('83)

Amabile 2nd

1.SUNSHINE CITY/P-MODEL ('79)

2.MATERIAL FLOWER/SODOM ('86)

3.YOUR TURN TO RUN (I WILL BE YOUR ONLY ONE)/MALARIA! ('82)

4.WATERLOO/DOCTOR & THE MEDICS ('86)

5.LIKE A HURRICANE/THE MISSION ('86)

6.BRING IT ON DOWN/JESUS JONES ('89)

7.SIN (Short - Adrian Sherwood Remix)/NINE INCH NAILS ('89)

8.FRIDAY I'M IN LOVE - FRIDAY I'M IN LOVE (Live)/THE CURE ('92)

9.LET'S ROCK (Dan Dan)/THE ROOSTERS ('81)

10.BALLROOM BLITZ/SWEET ('73)

11.PERSONALITY CRISIS/NEW YORK DOLLS ('73)

12.ALFIE FROM THE BRONX/TOY DOLLS ('83)

13.仰げば尊し/遠藤ミチロウ ('84)

14.MY WAY/NINA HAGEN ('80)

1.名盤1stアルバム「In A Model Room」収録。当時はプラスチックス、ヒカシューと共にテクノポップ御三家と呼ばれていた。でも初期P-モデルはテクノポップというよりシンセを使ったパンクに近いサウンドで、それがすごくカッコよかったのです。
2.Tomoyasuさん去年のリクエスト曲(笑)。初期はハードコア・パンクだったのがインダストリアルに変貌、後期にはハウスになってしまったソドム。この曲はインダストリアル絶頂期のシングル。
3.初期ノイバウテンにも在籍していた女傑、Gudrun Gut様(笑)率いる女子5人組ドイツNew Waveバンド。前身バンドのMania DにはGudrun Gutの他、後に元DAFのChrislo HaasとLiaisons Dangereusesを結成するBeate Barteも在籍。この曲はNew York録音されたシングル「New York Passage」に収録。
4.アルバム未収シングルでもちろんアバの名曲カヴァー。メディックスらしいキャッチーでポップなアレンジ。そしてある意味ネオどサイケ(笑)。
5.ニール・ヤングを完璧にミッションの世界で重厚にカヴァーした2ndシングル。この曲で失速するシスターズを尻目に独走態勢に入っていった感もある。
6.1stアルバム「Liquidizer」収録の3rdシングル。マンチェブームに乗ってブレイクしたのは2ndアルバムですが、ぼくにとってJJは1stアルバムに尽きる。以降流行ったロックとダンスミュージックの融合の先駆者でありジグジグの後継者(笑)。
7.来日公演も記憶に新しい(行ってないけど)NINの89年リリースの1stアルバム「Pretty Hate Machine」収録通算3枚目のシングル。そしてこのシングルのリミックスを手掛けたのはエイドリアン・シャーウッド!90年のリリースだけどアルバムは89年ということで。
8.27日金曜日のフジロックでおそらく大合唱になるであろうキュアー流ギターポップ大名曲。フジに向けて途中からライヴ盤「Show」に収録のテイクにつないでみました(行けないけど)
9.3rdアルバム「インセイン」の冒頭を飾る曲。石井聰亙監督の映画「爆裂都市」の挿入歌で、それは日本語版でシングルカットもされています。ちなみにこの映画でルースターズは、陣内孝則率いるロッカーズとバトル・ロッカーズという夢のようなバンドを結成している。
10.ボウイやT-レックスと並ぶグラムロックの人気バンドのヒット曲で邦題は「ロックンロールに恋狂い」。全然80'sじゃないですが、ダムドのカヴァーはあまりにも有名。ちなみにその時ベースを弾いていたのがモーターヘッドのレミー。
11.ジョニー・サンダースが在籍していたことや、モリッシーが大好きなことでも有名なバンド。ロンドンパンクはドールズやラモーンズ等のニューヨークパンクからの影響が大。
12.なんと今年2回も来日してしまうトイ・ドールズということで、さすがにかけないわけにはいかないでしょう。アルバム未収通算5枚目のシングルで、ロンドンナイトでもへヴィロテだった人気曲。この日来てくれてたAmariさんの尽力のおかげで初CD化された曲です。
13.宝島のカセットブック「ベトナム伝説」からのシングルカット。もちろん卒業式で歌うあの曲のカヴァーです。アレンジはもろにシドの「My Way」なパンクでカッコいい。
14.Nina Hagen Bandを経てのソロ1stシングルで、もちろんフランク・シナトラのカヴァー。ドイツ語なので雰囲気違いますがこの曲のアレンジもシドの「My Way」風。というかシドヴァージョンのドイツ語カヴァーかも。

Conta

1.EMPIRE SONG/KILLING JOKE ('82)
2.BLUES FROM A GUN/THE JESUS AND MARY CHAIN ('89)
3.STOP KILLING ME/THE PRIMITIVES ('86)
4.MARIMBA JIVE/RED GUITARS ('85)
5....FROM ACROSS THE KITCHEN TABLE/THE PALE FOUNTAINS ('85)
6.THE BOY WONDERS/AZTEC CAMERA ('83)
7.STAND BY/ROMAN HOLIDAY ('83)
8.LITTLE BITCH/THE SPECIALS ('79)
9.99 LUFTBALLONS/NENA ('83)
10.HIT LINE/REFLEX ('83)
11.FADE TO GREY/VISAGE ('80)
12.LOVE ACTION (I BELIEVE IN LOVE)/THE HUMAN LEAGUE ('81)

SAKUMA

1.WHY CAN'T I BE YOU?/THE CURE ('87)
2.BOOM! THERE SHE WAS/SCRITTI POLITTI ('88)
3.ICING ON THE CAKE/STEPHEN DUFFY ('85)
4.DO YOU REALLY WANT TO HEART ME (Dub Version)/CULTURE CLUB ('82)
5.POISON ARROW (US Remix)/ABC ('82)
6.HYPERACTIVE! (7" Version)/THOMAS DOLBY ('84)
7.LOCOMOTION (12 Version)/OMD ('84)
8.SOMETIMES/ERASURE ('86)
9.JUMP/VAN HALEN ('83)
10.20TH CENTURY BOY/T-REX ('73)
11.TOWN CALLED MALICE/THE JAM ('82)

TAK-C 3rd

1.VIVID (Radio Edit)/ELECTRONIC ('99)
2.QUIET MAN/ULTRAVOX ('78)
3.TAINTED LOVE (Original 7" Single Version)/SOFT CELL ('81)
4.GENTLEMEN TAKE POLAROIDS/JAPAN ('80)
5.NEW SONG/HOWARD JONES ('83)
6.TAKE ON ME/A-HA ('85)
7.MY HEART GOES BANG (Remix Version)/DEAD OR ALIVE ('85)
8.CALL ME/BLONDIE ('80)
9.MY EVER CHANGING MOODS/STYLE COUNCIL(THE) ('84)

REU 3rd

1.STRAY CAT STRUT/STRAY CATS ('80)
2.FOOLS GOLD/STONE ROSES ('89)
3.BLASHPHEMOUS RUMOURS/DEPECHE MODE ('84)
4.A FOREST (Short Cut)/BLANK & JONES feat. ROBERT SMITH ('03)
5.DISCO DANCER (12-Inch Version)/DEVO ('88)
6.
CRY FOR LOVE (7" Edit)/IGGY POP ('86)
7.TOWN AND COUNTRY BLUES/JIM JIMINEE ('88)
8.MODERN THINGS/立花ハジメ ('85)

KABE 3rd

1.HERE COMES THE SUMMER/UNDERTONES ('78)
2.WILLIAM IT WAS REALLY NOTHING (Peel Session)/THE SMITHS ('84)
3.NOTORIOUS/DURAN DURAN ('86)
4.TOGETHER IN ELECTRIC DREAMS (Extended)/PHILIP OAKEY & GIORGIO MORODER ('85)
5.LOUISE/CLAN OF XYMOX ('86)
6.FLOWERS OF ROMANCE/P.I.L. ('81)
7.PEEK-A-BOO/SIOUXIE & THE BANSHEES ('88)
8.LIPS LIKE SUGAR/ECHO & THE BUNNYMEN ('87)
9.LET'S GO TO BED/THE CURE ('83)

Amabile 3rd

1.SUCCESS (7" Dance Mix)/SIGUE SIGUE SPUTNIK ('88)

2.I'M YOUR MONEY/HEAVEN 17 ('81)

3.LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK ('88 Remix)/DAF ('88)

4.FEURIO (Remix)/EINSTURZENDE NEUBAUTEN ('89)

5.THE MODEL/BIG BLACK ('87)

6.ZIGGY STARDUST/BAUHAUS ('82)

7.TRAGEDY/HANOI ROCKS ('82)

8.BRAND NEW CADILLAC/THE CLASH ('79)

9.HAPPY TALK/CAPTAIN SENSIBLE ('97)

10.THERE SHE GOES (Original Version)/LA'S ('88)

11.VIDEO KILLED THE RADIO STAR/BUGGLES ('79)

1.おもいっきり失速してしまった2ndアルバム「Dress For Excess」に収録のシングルですが、この曲だけは絶対最高!1stアルバムはジョルジオ・モロダーがプロデュースを手掛けてましたが、この曲はストック/エイトキン/ウォーターマンのプロデュースでフィル・ハーディングのリミックスなのです。
2.1stアルバム後にリリースされたアルバム未収シングルの名曲。卓球もベスト・エレポップに推すほどのカッコよすぎるエレクトリック・サウンド。ちなみにシングルのB面ではバズコックスの「Are Everything」やってます。
3.オリジナルは81年のアルバム「Gold Und Liebe」に収録。これはDAF2回目の解散後の88年にJoseph Wattがリミックスしたシングル。プロデュースはもちろんコニー・プランク!
4.ギリギリ80年代にリリースされたアルバム「Haus Der Luge」からのシングルでリミックスはF.M. Einheitが手掛けています。かなりダンスミュージックに接近した音。
5.ジャケットまでクラフトワークをカヴァーしたシングル。ちなみにカップリングはジャケットまでカヴァーしたチープ・トリック(笑)。
6.あまりにも有名なデヴィッド・ボウイのカヴァー。多くのアーティストにカヴァーされてますが、おそらくボウイのオリジナルの牙城に唯一迫ったのがこのバウハウス。言うまでもなく素晴らしいです。
7.1stアルバム「Bangkok Shocks Saigon Shakes Hanoi Rocks」収録の通算2枚目のシングルで邦題は「白夜のトラジディ」。ハノイの人気を決定的なものにした初期の代表曲。
8.大名盤3rdアルバム「London Calling」収録でオリジナルはVince Taylor。でもクラッシュのオリジナルと言ってもいいほどあまりにも有名すぎるカヴァーで、ロンドンナイトやOZでも人気があった曲。
9.オリジナル(カヴァーだけど)はキャプテンの1stソロアルバム「Women And Captains First」収録でプロデュースはトニー・マンスフィールド!ドリー・ミクスチャーがコーラスで参加。このヴァージョンは再録で踊れるキラーチューンにアレンジしてあるのです。
10.もちろんかけたのはスティーヴ・リリー・ホワイトプロデュースのアルバムヴァージョンではなく、ボブ・アンドリュースプロデュースのオリジナルヴァージョンです。甘酸っぱいメロが魅力の60's風リヴァプールポップ大名曲。
11.今でもカヴァーされ続けるバグルズの大ヒット曲「ラジオスターの悲劇」。あの名プロデューサー、トレヴァー・ホーンが在籍していたことでも有名ですね。New Waveいや音楽史上に残る永遠の名曲です。

Conta
CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU/BOYS TOWN GANG ('82)

SAKUMA
UNEXPECTED LOVERS
/LIME ('85)

TAK-C
THE CATERPILLAR/THE CURE ('84)

REU
SHELL SHOCK/NEW ORDER ('86)

KABE
DO YOU REMEMBER ROCK'N' ROLL RADIO?/RAMONES ('80)

Amabile
BREAKAWAY/TRACEY ULLMAN ('82)
SEE YOU/DEPECHE MODE ('82)

ENDING
80'S ROMANCE/THE BELLE STARS ('84)

ラストのバトル30分は80's ROMANCE史上の残る最高の盛り上がりでしたね。正に80's ROMANCEヒットパレード。各DJがそれぞれ意表をついた選曲だったのもよかったのでは?フロアのみんなも最高のパフォーマンスでそれに応えてくれました。今年もステキな空間と時間を共有できて幸せ!まさかニューオーダーでモッシュになるとは!しかも「Shell Shock」でだよ。もうみんな最高すぎる。最後の曲「See You」は万感の想いを込めてプレイしました。言葉はなくてもきっと全てを伝えられる曲だから。今日はこれでさよならだけどみんなまた会おうね!

この日来てくれた全てのみなさん、最後まで残ってくれた名前は書ききれないほど大勢のみなさん、本当にありがとうございました!みなさんのおかげで今年の80's ROMANCE in TOKYOもすごく楽しい時間を過ごすことができました。幸せです!80's ROMANCE名古屋のDJのみんなおつかれさま!レギュラーとして今年も素晴らしいDJを披露してくれたContaさんとSAKUMAさん、ありがとうございました!そして東京支部長のかべさん、本当にありがとうございました!また来年開催できるよう、名古屋で80's ROMANCEこれからもより一層がんばります!とにかくこの日にお会いしたみんな最高でした!ありがと〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

80's ROMANCE